Update a webhook endpoint

PUT https://api.ophelos.dev/webhooks/{id}

Update an existing webhook endpoint to receive notifications for specific events.
The id parameter is required to identify the webhook that needs to be updated.